Danban
Episodio 11
Il miglior pub?
L'azienda sta facendo molto bene in questi giorni
quindi non sono sicuro se c'è un punto
Dovrei parlare con loro?
Sì così
Noi non dobbiamo pagare per essere il suo show giusto?
Va bene
Poi parlerò con il mio staff e tornare a voi
Tutto ok
Il miglior pub ?
Vogliono che nello show di nuovo?
Bontà Si sono rifiutati di mettere noi su ma ora vogliono indietro?
Abbiamo generato fatto parlare grazie a Jangga Co
La vittima di abusi di potere di una grande azienda di superato un disagio
e ha aperto una propria attività Hey
Che cosa? E 'una storia d'ispirazione
E tutti amano le storie di successo come questo
Abbiamo ricevuto un numero di richieste per quanto riguarda utilizzando il nome DanBam
Quando è tornato Hyunyi dalla sua vacanza? In una settimana
Poi sarà il lavoro fuori il temposaggio
Quello che voi ragazzi tutti pensiamo di andare nello show?
Beh non ho alcun motivo per oggetto ad esso
Sono a bordo
Anch'io
Credo che sarà utile per DanBam
Poi
Anche
Ho qualcosa da dirti
Va bene che cosa è?
Lo farò
lasciare DanBam
Ehi cosa diavolo stai parlando?
Ci ho pensato su per un while
Andiamo di sopra e fare una chiacchierata
Sono curioso
Sei stato tendendo bene anche se non appartengono davvero qui
Perché si vuole uscire adesso?
A causa tua
Ho accennato prima ma se è a causa della vostra family
No non lo è
Non è questo il motivo
Allora che cosa è?
Non sono sicuro se lo sai
ma sono nato fuori dal matrimonio
E allora?
Ci sono cose che ho sempre usato per ascoltare
a causa di esso
"Non essere avido
Conosci il tuo posto
Mooch fuori Jangga Co"
Così ho tenuto a mente
e non ha mai voluto nulla nella vita
È così che ho usato per vivere
ma tu sei
Il tuo "modo di vita" devo dire?
E 'stato molto stimolante
Devo aver imparato qualcosa qui
Credo di aver cambiato un po '
No
Se disperatamente vuoi che io fossi tuo un giorno
si dovrebbe prendere in consegna Jangga Co
Ho intenzione di cambiare
Non sono sicuro di quale sia la ragione
ma non posso chiedere di rimanere
Vi auguro tutto il meglio
Farò del mio meglio
Guarda chi c'è
Che succede Sooah?
Come stai?
Va tutto bene?
Non sarò qui a lungo comunque
Uscirò presto Non si preoccupi
Grazie per avermi visitato Questo mi fa sentire meglio
Lo apprezzo
Il presidente
mi ha mandato qui
Mio padre?
Sta facendo bene giusto?
A destra io sono l'unico erede della società
Egli non può essere a proprio agio sapendo che sto rinchiuso qui
Digli di non preoccuparsi
Fategli sapere che sto facendo bene qui
la guerra CO
Si tratta di un accordo
per trasferimento delle azioni
Che cosa?
Il presidente
si vuole trasferire le vostre azioni
a se stesso
Signore ho appena sentito che tutto è andato bene con il trasferimento delle azioni
Buona
Papà
Voi
Cosa stai facendo qui?
Penso che dovrei iniziare ad imparare
gestione circa
Che cosa? Parlare Sono su Jangga Co
dovrei
gestire la società lungo la strada
Quali sono you È dedicato la vostra vita al Jangga Co
Si può davvero lasciare nelle mani di un perfetto sconosciuto?
Non è necessario
un'alternativa
Choi Seungkwon
Devo dire che era troppo senza cuore
Non dovremmo abbiamo gettato una festa di addio per lui?
Lo so Mi sento come se fosse stato troppo affrettato
Con Geunsoo andato
Questo posto sembra vuoto
Perché ha smesso?
Cosa pensi? E 'ovviamente a causa di qualcuno che conosciamo
Ciao benvenuto a
Che cosa?
Resisti
Bella signora che cosa è con tutto questo trucco?
L'intervento è andato bene
Sono tornato al lavoro domani lo sai Sto fermandosi per farti sapere
che sono tornato sano e salvo
Sei carina Infatti NO?
Non posso credere che si guarda più bella di me
Mio dio
È totalmente ci ha sorpreso A destra Seungkwon?
Sì Che cosa? Cosa hai detto?
Hai sentito la notizia giusto?
Sì A proposito di Geunsoo e il miglior pub giusto?
Suona come un sacco è successo mentre ero via
Cerchiamo di trascorrere del tempo con Geunsoo presto
Che cosa vuoi fare? Circa il miglior pub
Perché anche chiedere? E 'una buona occasione per noi
Dovremmo farlo
Lo sapevo Grandi menti pensano allo stesso modo
la guerra CO
Questo è abbastanza buono
Non è necessario gestire più al pub
Scusi?
Then Non si ha bisogno in Itaewon più
Focus sul team di pianificazione
Si signore
Il progetto Geunwon è stato incaricato di Lo show televisivo
Il miglior pub giusto?
Io voglio che tu sia a capo di esso
E fammi un favore
Di cosa si tratta signore?
Come in
Ciao Sono Jang Geunsoo la signora Oh
Cosa ti porta qui?
Voi due avete incontrato prima giusto?
E 'mio figlio più giovane
Voglio che allenarlo
Non vedo l'ora di lavorare con voi la signora Oh
Non importa a noi Questa è la vostra scrivania
E questo è il manuale del team di pianificazione
E 'molto spessa
Hai bisogno di essere multiforme al lavoro nella pianificazione
Questo ha tutte le informazioni di base
Va bene
A proposito
perché hai lasciato DanBam?
C'è qualcosa che voglio
Credo che ho ottenuto avido
"Greedy"?
Devo stare in Jangga Co per ottenerlo
Ed ecco perché
Farò del mio meglio la signora Oh
Signora Ti prego signora
Soldi Che è per il pranzo la scuola di mio figlio Lascia andare!
Per favore mi dia un po 'di tempo
Si prega devo fare in modo mio figlio ottiene il suo pranzo almeno
Papà! Non mi dare tale stronzate
Perché lo hanno in primo luogo se non lo può dare da mangiare?
Signora
Signora!
Perbacco
Cosa stai facendo qui?
Ho usato per essere affezionato a te ma sei media
Di cosa stai parlando?
Stavo raccogliendo i soldi ho prestato a lui Si chiama che "media"?
Che dire di suo figlio però? Che cosa sta andando a mangiare?
Lui può permettersi di bere ma non hanno i soldi per sfamare suo figlio?
È ridicolo
Ancora
Chiuderlo
zuppa uno cozze per Table Eight
Toni si può stagione la zuppa di cozze per me?
Sicuro
CURRY IN POLVERE
Ehi per quanto riguarda i germogli di fagioli mung? Aspetta un secondo
Tutto ok È pronto
A proposito perché ne sento l'odore di curry qui?
Non abbiamo nulla con curry
Toni Sì?
Perché hai messo la polvere di curry nella zuppa di cozze?
Perché ci mette così tanto tempo? Gli ordini sono
Cosa fai?
Questo in realtà non è male
DANBAM PUB
Nelle fredde giornate invernali desideriamo ardentemente kimchi piccante stufato accompagnati da soju
Tutto l'anno anche se piove o nevica
pub sono lì a consolarci
Sedici pub famosi provenienti da tutto il paese
sono qui
Questo è il primo turno
Quale pub sopravviverà?
Quale sarà la scelta dei relatori essere?
La ricerca per il miglior pub del paese
Il vincitore del primo round
Il vincitore è
CHE PUB VERRÀ AL PRIMO POSTO?
Il miglior pub
E 'Ma Hyunyi di DanBam Pub Congratulazioni
Sì Ma Hyun! Hyun!
Hyun!
Si Sono che eccitato? Gosh mi dispiace!
Gesù le mie orecchie
I GIUDICI amava il suo CURRY Zuppa di cozze
Quante volte abbiamo visto questo già?
Sapete già ho vinto Non fare tante storie
Ti significa sei il numero uno nel paese
E 'il nostro capo cuoco lo sai Questo era prevedibile
Non si vuole licenziarla?
Me? Quando? Non l'ho mai detto
Non posso vivere senza di te Hyunyi
Ciao non siamo ancora aperti Potrebbe tornare alle 5 del pomeriggio?
Io non sono qui per mangiare È il giro proprietario?
Che bella vista
Dobbiamo andare a prepararsi per il turno di apertura
Mie scuse
Sono Do Jungmyeong il CEO di JM Holdings
Mi interessa in franchising DanBam
Franchising nostro pub?
JM Holdings? E sei interessato in franchising nostro business?
Allora sei qui con un'offerta di investimento?
È corretto
Sono contento che sei venuto signore
Come hai saputo di noi?
Siamo una società di investimento ma abbiamo anche un paio di società stabili
Una società di interior design per esempio
Eravamo alla ricerca di un business in franchising di collaborare con
e mi è capitato di guardare lo spettacolo il miglior pub di recente
MA HyunYI di vittorie DANBAM
Così il vincitore è DanBam
Park Saeroyi's pub
PRESIDENTE JANG DAEhee
Suppongo che ho sopravvalutato le tue capacità
Mi dispiace signore
Questo è uno spettacolo gara di cucina in un formato del torneo
Hanno superato il primo turno
ma l'attuale classifica non è così importante
Abbastanza
Siamo arrivati ​​al secondo posto signore
Credo che si sia felice
che c'è venuto in secondo
Chiedo scusa signore Io lo alleno bene
Mi alleno mio figlio È possibile lasciare
Non mi danno quella faccia stupida
Credo che non si può valutare la situazione
Non credo
Siamo venuti in seconda tra tutti i famosi pub del paese
Qual è il problema?
Perché pub di Saeroyi ha vinto?
Come descriveresti Jangga Co?
Che cosa? Il migliore nel settore della ristorazione
Ma cosa?
Si tratta di un torneo e che era solo il primo turno?
Venendo al secondo è abbastanza impressionante?
Siamo sempre il numero uno Ecco perché siamo i migliori nel settore
E basta rovinato tutto
Pensavo fossi determinato a provare voi stessi
ma sei un tale tenerone
Che cosa?
Potrai gestire la società?
Sei l'unica alternativa che ho?
Senza senso
"Il migliore"
Ho anche spodestato mio figlio maggiore per proteggere quell'immagine
Non avrei nemmeno esitate a disertare un punk come te
Esci
Mi dispiace
Pensavo che fossi abbastanza intelligente
Sei un semplice impiegato
Come osi parlare di nuovo al presidente di fronte al tuo manager?
Perché sei così sicuro?
Perché è tuo padre?
Io so che tipo di rapporto di lavoro che hai avuto con Saeroyi
ma le cose sono fatte in modo diverso qui
Siamo una strettamente società verticalmente strutturato
Non mi interessa anche se sei suo figlio
Non ho bisogno di un dipendente incompetente nella mia squadra
Abituarsi ad esso rapidamente
Questo è tutto buono ma
Cose come "la famiglia"
e "il figlio del presidente"
Si prega di astenersi dall'utilizzare tali espressioni
Non so molto di mio rapporto alla famiglia e che tipo di vita
Ho vissuto
È così?
Ma vedi
non hai nemmeno andare al college e non si è qualificato per questo lavoro
Allora come hai avuto questo lavoro senza neanche passare per un colloquio?
Perché il presidente è tuo padre giusto?
Non ho alcun interesse nella vostra storia
Se non si vuole sentire queste cose
solo fare bene il proprio lavoro
MA HyunYI di vittorie DANBAM
Stiamo sicuramente beneficiando di essere in questo show
Stiamo certamente ottenere più clienti
Abbiamo ricevuto più richieste di informazioni in franchising
E ora anche un'offerta di investimento
Credo che ora è il momento perfetto
Diamo snellire il nostro marchio
Sono d'accordo con te capo
Che cosa? Che cosa stiamo facendo?
In primo luogo we'll Primo off
Tada Dai un'occhiata a questo
Che cos'è?
Un manuale per il nostro design ricette e le linee guida per i dipendenti
Ho messo tutto insieme mentre si lavora sul nostro riapertura
Ho preso tutte le prove e gli errori in considerazione
Quando hai avuto il tempo di mettere questo insieme?
Sono impressionato
Siamo in grado di aprire un altro luogo subito con questo
Che cosa? We've sta ricevendo molte richieste
Noi continueremo a posizioni di apertura uno per uno
Faremo un successo
e partecipare al franchising Expo hang on
Ma perché farlo in un modo così rotonda?
C'è una società che vuole investire in noi
Oh tale società? Holdings qualcosa?
E 'troppo presto per attirare investimenti per iniziare qualcosa
In quale modo?
Abbiamo solo una posizione ora Noi non abbiamo esperienza in un altro luogo
Boss siamo riusciti a fare così bene anche in questo vicolo remoto
Pensi che abbiamo bisogno di più esperienza?
Per gli affiliati il loro sostentamento dipende da questo
Sei sicuro che non saremo mai fallire?
Che cosa business è completamente immune
al rischio di sballare?
Tutto quello che sto dicendo è è più sicuro in luoghi aperti uno per uno
piuttosto che aprire più sedi in franchising in una sola volta
Capisco
Ma c'è una società che è disposto a investire su di noi
in modo che possiamo prendere quei soldi
e creare un sistema in grado di gestire più sedi
Se apriamo una ad una
quando potremo recuperare il ritardo con Jangga Co?
Beh Yiseo ha ancora un punto
Lo fa sempre
Allora qual è il problema?
Niente Voglio solo trovare la soluzione migliore
CEO Do JungMyeong Non lo conosci?
Ho sentito parlare del suo nome
Questa impresa di investimento è abbastanza noto
Cercherò in questo per ogni evenienza
Oh per quanto riguarda l'altra cosa?
A destra solo un secondo
Il suo nome è Toni giusto?
E 'per la sua estensione del visto Tre anni sarebbe nessun problema
Grazie
Ti ho detto che gli stranieri che impiegano può essere un mal di testa
Tutto il lavoro di ufficio è una cosa
ma quello Quello che una seccatura
Si sta facendo di nuovo oggi?
Non è una seccatura Non ha nemmeno ci vuole molto
In ogni caso maggiori informazioni su JM Holdings Sono fuori
Non riesco a ottenere una sospensione del tuo capo
Sono un po 'sorpreso perché mi sento come se stessi di essere appiccicosa
Non è vero signore
Il mio capo è molto attento e prudente
Stiamo prendendo in considerazione positivamente quindi per favore darci un po 'più di tempo
Va bene Bene allora
Ma abbiamo bisogno di elaborare un piano in modo da non possiamo continuare ad aspettare
Visiteremo presto
Mi dispiace signore
Accidenti
Che cosa? Dove del Boss?
ALLA RICERCA DI KIM TONI DEL PADRE Kim DongGIL
Voglio zuppa pupa e una ciotola di riso
Signora quante volte devo dirti?
Non si può ordinare solo gli elementi laterali sul menu
Perché stai dicendo che non posso farlo?
Castagna mi ha detto che sta bene
Eccolo
Mi piacerebbe zuppa pupa e una ciotola di riso
Sicuro
Ehi Toni Boss sei tornato
Prendi questo E 'la domanda di visto
Si può rimanere per altri tre anni
Boss
Grazie
Si può mettere questo dietro?
NOME COMPLETO: KIM TONI
Sono così sollevato ora
Hai bisogno di fare tutto questo solo per rimanere?
E 'stressante essere straniero
Ti ho detto che io sono coreano
So che sciocco
Di dove sei?
Io sono di Guinea E 'un paese in Africa
Guinea?
Ciao
Danban
Hai messo questi in su?
Sì Qualcuno riferito a noi
E 'illegale mettere i volantini come questo
Ti verrà multato di 100000 won
Mi dispiace Non lo sapevo
Mi sento male per il ragazzo in cerca di suo padre ma non mettere questi in su
Va bene
Boss da quanto tempo sei stato la distribuzione di questi?
Per circa un mese
Siamo spiacenti che non era disponibile
Non dire che Hai fatto abbastanza
Grazie
Non si preoccupi Cercheremo lui insieme
Capo Sì?
Parliamo
Va bene
Cavolo non ci va di nuovo
Ehi basta ignorarla
Signora?
Signora
Che cosa ha fatto il tuo amico dire?
Ha detto che è una società di investimento di fama
C'è questa cosa che ho chiesto a Hojin di guardare dentro
e voglio pensarci
Allora che cosa?
Non è che siamo in grado di fermare l'autobus una volta uscito
Mr Do chiamato prima
Non vede l'ora a tempo indeterminato
E 'bello che si sta cercando
per aiuto Toni trovare suo padre e di prendersi cura di tutti gli altri
Ma la tempistica è importante e c'è una cosa chiamata prioritaria
Sono l'unico che è in ansia?
Perché è necessario fare di me così ansioso?
Sono sempre la cagna senza cuore non sono io?
Yiseo Certo ho capito
tu sei colui che effettua la chiamata
Seguirò la vostra decisione
Ma non puoi
fidati di me?
Sei sicuro?
Che cosa?
Sì
Va bene allora
Facciamolo
È fantastico
Ma perché l'improvviso cambiamento?
Perché mi fido di più
Tu non sei media e coldhearted
Sono solo un boss stupido
Mi dispiace
per farvi il cattivo
Pianificare una riunione con JM Holdings
Va bene Boss
Prima di tutto è necessario impostare il valore del vostro pub
È necessario decidere sul valore
se non si desidera ottenere influenzare da altri
Voglio sapere perché hai scelto DanBam
Volete sapere perché?
Mi sono interessato e guardai nel vostro pub
Hai un bel collegamento con Jangga Co
Ho avuto la possibilità di mangiare con il presidente Jang un paio di volte
quando mio padre era solito fare politica
così so anche lui un po '
E so anche che cosa è successo tra voi due
A causa del recente incidente
Egli ha anche fatto si sposta fuori dal luogo in cui di apertura del pub
Un piccolo ma robusto marchio
che la società superiore cibo pensa come un concorrente
Sei riuscito a venire fino a questo punto anche se hai iniziato da zero
E hai anche un manager competente e di tendenza
Posso dire la vostra marca è sicuramente vale l'investimento
È che non basta?
È abbastanza Grazie per il complimento
Mi piacerebbe sapere
esattamente quanto pensate che il nostro marchio è la pena
Vuoi dire che l'investimento?
Ti invest Cinque miliardi di won
Credo che cinque miliardi di won sarà sufficiente
Boss
Questo è quanto pensiamo DanBam vale la pena
IS DANBAM RICEZIONE CINQUE miliardi di won DIVENTARE UN FRANCHISING?
Non posso credere
ha chiesto per questo molto
E 'unico nel suo genere
Ciao questo è DanBam
Sì Un investimento? Solo un secondo
Ciao sono Jo Yiseo il manager di DanBam
Abbiamo ancora bisogno di controllare un paio di cose
Quindi non possiamo darvi Il nostro capo vi richiamerà
Ok ciao
Ciao questo è DanBam
Cosa sta succedendo? Sì
We'll dovuto controllare
JM Holdings è diventato il vostro investitore
"Investitore di piombo"?
Un famoso investitore ha investito cinque miliardi di won
E che gli altri causati alla fiducia il vostro marchio e fare lo stesso
5 miliardi di won 23 miliardi di won 2 miliardi di won 250 milioni di won
Se aggiungiamo tutto questo insieme
avremo oltre 10 miliardi di won
Dieci miliardi di won
Hai davvero fortunato
Ti ho detto che abbiamo ottenuto quello che ci vuole
Facciamo questo vale la pena
Va bene
Ha investito cinque miliardi di won nel DanBam?
Si signore
Ci sono anche altri investitori e hanno ottenuto più di dieci miliardi di won
Hanno affittato un ufficio di trasformare il loro business in un marchio
Venti persone hanno firmato fino ad aprire il pub e oltre 50 persone sono waiting
È abbastanza
Soft tofu stufato Ecco?
Abbiamo bisogno di conoscere il trend del mercato dell'alcol
La gente comincia a bere da solo
I nostri menu sono firma softtofu stufato e la pancia di maiale saltati in padella
Vai avanti e provare alcuni
Va bene tutti Saluti a IC
Saluti! Saluti!
Signora
Io non sono un fantasma Perché sei così spaventato?
Signora
Guardati
Stai bevendo di nuovo? Non si può nemmeno nutrire tuo figlio
La mia gentile bontà Non aspettare La cosa è
Ma stai scherzando?
Sei serio? Come hai potuto? Restituiscilo
Si sta andando a morire senza nemmeno pagare me indietro?
È inutile punk!
Cosa ti aspetti che faccia? Non posso nemmeno permettersi il cibo per mio figlio
Pensi che sarà in grado di mangiare se si muore?
Si dovrebbe pensare di ottenere un posto di lavoro Come si può chiamare te stesso un padre?
Stai solo andando a morire e dimenticare tutto?
Si punk sconsiderato! Smettila!
Signora!
Cinque miliardi di dollari? Dieci miliardi di dollari?
E 'così irreale!
Quello che ti ho detto ragazzi?
Se Saeroyi dice che possiamo farlo allora possiamo davvero farlo!
E ti ho detto
che è tutto grazie a voi ragazzi
Guarda
Signora
Signora!
Hanguk UNIVERSITY HOSPITAL CAMERA DI EMERGENZA
Non è necessario preoccuparsi Starà bene una volta che si ottiene un po 'di riposo
Grazie
Mi dispiace
Andare a morire
Go uccidere te stesso Ma'am
Smettila
Sono un padre così inutile Ho pensato che sarebbe stato meglio senza di me
Sei incredibile
Se avete il coraggio di morire si dovrebbe fare del proprio meglio per rimanere in vita
Non rendere il suono come se fosse niente
Sai come ci si sente a vedere il tuo morire di fame del bambino?
Non hanno nemmeno bisogno di una famiglia
Ma stai scherzando? Come osi urlare contro di me?
Signora calmati
Signore
Preferisco avere un papà
che a stomaco pieno
Tuo figlio sarà triste
Ogni volta che te ne sei andato
lui pensa sempre a voi
e si perde
Qui Che cosa?
Prendilo
Ti offro questo da voi
Userò questo per griglia po 'di carne a casa
Andare avanti
Non l'hai sentito? Tuo figlio sta aspettando
Signora
Arrivederci Signore
La vostra famiglia deve essere preoccupato
Non dovresti chiamarli?
Ho anche una volta
aveva una famiglia
Ha vissuto tutta la sua vita
fare quello che ho sempre chiesto di fare
Era un figlio gentile
Ma un giorno improvvisamente mi ha detto che ha sposato una donna di colore
Era dall'Africa
Era Guinea
Ma io approvati
Poi per caso
Signora
Qui
Guarda questo
ALLA RICERCA DI KIM TONI DEL PADRE Kim DongGIL
Per la prima volta nella sua vita
mi ha detto ciò che voleva
Ma io disapprovavo di esso
Mi deve aver odiato così tanto
Dov'è tuo figlio?
È morto
A causa di un incidente d'auto
Mi dispiace il mio bambino
Io davvero non so cosa dire
Almeno ha trovato la sua nonna
Egli sarà finalmente in grado di ottenere la cittadinanza
Mio Dio non ha compassione
È Toni sta per continuare a lavorare con noi?
Lasceremo a decidere
Diciamo solo concentrarsi sul nostro business per ora
Okay ho capito
Abbiamo bisogno di cucinare uno stufato o una zuppa Senza condimento artificiale
No artificiale condimento?
Che ne dite di cheonggukjang ?
Cheonggukjang ?
Sono il migliore quando si tratta di cheonggukjang
Sai quanto sono bravo
Come hai trovato la missione?
Beh diciamo solo che ho alcuni collegamenti
È stupefacente
Tutti sanno che lei è incredibile
Geunsoo si dovrebbe imparare da lei
Cheonggukjang
Questo è troppo spessa Non è così che si fa
Cercare di tenerlo sottile
Ho imparato al pub
Ma io ancora non riesco a farlo bene
Non mi odi?
Perché sei qui?
Papà mi ha parlato molto di te
"Eravamo poveri
Ma grazie a lei non abbiamo mai saputo che
Tua nonna affamato
Ma ero sempre pieno
E ho imparato come incredibile che fosse
dopo sei nato"
Papà non ti odio
La ragione per cui è tornato in Corea
era perché voleva ringraziarla
Lasciate che vi dica a suo nome
Nonna
Grazie
Nonna
Grazie
Come in
Hyunyi
Beh guarda chi c'è
E 'Geunsoo che ha appena lasciato a Jangga Co senza dirmelo
Mi dispiace
Stavo per chiamata ma sono stato molto occupato
Dove sono Saeroyi e Yiseo?
Sono andati a incontrare il produttore
Sei stato bene?
Sì
E tu?
Sono stato davvero sorpreso quando ti ho visto in TV
Oh giusto
E 'imbarazzante non è vero?
No si guarda splendida
Il vostro nuovo look vi si addice
Grazie
La missione di oggi è anche molto impegnativo
Hanno bisogno di fare spezzatino o zuppa
senza l'uso di zucchero sale o altri condimenti artificiali
La maggior parte degli chef sono la cottura in umido al momento
Kimchi stufato zuppa di torta di pesce e doenjang stufato
Sto iniziando a desiderare soju solo annusando tutto questo cibo
E diamo uno sguardo alla settimana scorsa il numero uno
Ma Hyunyi da DanBam Pub
Puoi dirci cosa stai cucinando?
Sì sto cucinando morbido stufato di tofu menù firma del nostro pub
Questo è veramente nuovo
Menù firma del vostro pub è morbido stufato tofu?
Sì il nostro capo ama questo menu
Ma tu sei tipo di intralcio
Oh ok E 'molto freddo
La gente la chiamano la Cuordighiaccio Strega
morbido stufato tofu di DanBam
E di Jangga Co cheonggukjang
Hai avuto entrambi giusto?
Sì sono entrambi buoni
Sarà dipendono preferenza dei giudici
Chi pensi vincerà?
Battaglia Co
perderà
Di Let conferiscono un gusto Va bene
Il concorso è giunto al termine
Il miglior pub
Tra le otto squadre
Quale squadra pensi che sarà
il vincitore del secondo turno?
Il vincitore del secondo turno
è proprio qui nella mia mano
Questo è incredibile E 'di Ma Hyunyi da DanBam Pub!
Congratulazioni!
VINCITORE DEL QUARTERFINALS MA HyunYI DI DANBAM
Mia madre mi diceva che lei odia le tagliatelle di fagioli neri
Perché siete tutti così in basso?
Non è niente
Sei stato grande Mr Park
Anche voi la signora Oh
Keunsoo è fatto troppo grande
La signora Oh merita maggior parte del credito
Lei probabilmente ottenere rimproverò
dal presidente di nuovo
È diventato popolare dopo l'ultimo episodio in onda giusto?
È anche tenuto sessioni di autografi
Che cosa?
Avresti potuto speso tempo sta preparando per il secondo turno
Hey Stai cercando di dirmi
che io non sto facendo del mio meglio perché ho tenuto un paio di sessioni di autografi?
Ovviamente no
Lui non sa quello che dice
Ehi pensi che è facile venire al secondo posto?
Siamo sempre il numero uno Ecco perché siamo i migliori nel settore
Infatti NO?
È quello che pensavo
ma ho sentito non possiamo essere come quella a Jangga Co
Mio padre voglio dire
Il Presidente mi ha detto
"La battaglia Co
è sempre stato al suo apice"
"Se si vuole accontentare del secondo posto
non si meritano di essere in Jangga Co"
Sono solo preoccupato per te
Grazie
per essere così interessato
Ero essere impertinente di nuovo
Mi dispiace
Non essere Non è sbagliato a tale proposito
Ho pensato Mr Park stava essendo troppo spensierata
Molto bene
Sintesi dei
Come stai Geunsoo?
E 'bello vederti qui
Ho letto articoli sui vostri investimenti
Congratulazioni Grazie
Stai benissimo in quel seme
Grazie
Sto bene?
Così così
Congratulazioni per aver vinto il primo posto
Congratulazioni per il secondo posto
Sei felice che si eccellere a tutto?
Stiamo andando a una festa Vuoi venire?
I ragazzi saranno lì
Lascia perdere Boss Non abbiamo bisogno di qualcuno che già rinunciato
Cosa vuoi?
Voglio andare
Così il vincitore sta pagando
Bene
Sicuro
Perché non stanno facendo nulla?
Meddling ora non rendere le cose meglio
Tutto si basa su tempi Geunsoo
Basta aspettare per altri due anni Vedrete come va a finire
Che dire Jangga Co?
Va tutto bene lì come ti sei iscritto attraverso il nepotismo?
Sto ancora cercando di regolare
Vedo Dobbiamo rimanere in stretto contatto
Mi potrebbe dire alcuni segreti commerciali
Hai fatto bene?
Che cosa? Non è nemmeno stato da tempo si esce
Lo so
Non è stato a lungo
ma mi manca il tempo già
Ma vi sembrava abbastanza fresco quando si esce
Te l'avevo detto
E 'stato grazie a voi
Non sei ragazzi di andare a mangiare?
Sto arrivando
Continuiamo ad andare in questo modo
Congratulazioni Molto bene
Saluti
Hyunyi si era così freddo oggi
Sono quasi caduto per voi
Che cosa? Non avete caduto per me ancora?
Gosh è il mio errore
Sono caduto per voi molto tempo fa
Questo è assurdo
Cosa c'è di sbagliato con lui?
Cosa stai guardando?
Hyunyi congratulazioni
Vacci piano con noi Ti stai comportando ineguagliabile
Lo so Sono stato fortunato
Riempite i vostri occhiali Permettetemi di fare un brindisi
Tutto ok
Jo Yiseo sei tu Perbacco
Ho detto che non volevo fare questo
Chi avrebbe giocare Truth or Dare in questi giorni?
Perché? È divertente
E tu Saeroyi? Avete domande per Yiseo?
Bene
Se c'è qualcosa che vuoi sapere mi si può chiedere
Non proprio So tutto di lei
Mi permetta di chiederle allora
Ehi questo non è divertente Diciamo solo farla finita
Hai detto che saresti venuto da me
Una volta ho preso nel corso Jangga Co
Ti ricordi che?
Sì
Ricordo che ma è solo
Va bene Ho finito
Sono contento che se ne ricorda Hey
Che cosa? C'è qualcosa succedendo tra voi due?
Accidenti non l'inferno
Non è vero Boss non è così
Che cosa? Va bene
Non puoi essere più rispettoso per me?
Avete altre domande?
Non è divertente Andiamo avanti
Mi permetta la filo
Tutto bene Boss E sei tu Boss
Hai qualche domanda per me?
Certo lo facciamo Lascia che ti chieda qualcosa
Il tuo primo bacio Quando è stato il tuo primo bacio?
Non hanno uno Cosa intendi?
Non lo sai? Non c'è modo È ridicolo
Non ho mai baciato
Non hai mai baciato una donna prima alla tua età?
E 'triste?
Intendo
Beh ho una domanda
Che cosa?
Tra te e Sooah
Cosa sta succedendo?
Sei sicuro che siete amici?
È appena
Mi piace Sooah
Sul serio?
Che cosa?
Non vedi cosa sta succedendo?
Perché mi si pizzicare?
Congratulazioni
È il mio turno
Perché voi ragazzi avete tante domande?
Hai mai
hanno sentimenti per Yiseo?
Figlio di
No
Neanche una volta
Lei è il mio amico e socio
Che razza di domanda è? Non è ovvio?
Si dovrebbe prendere un colpo
Bene
Sapevo però
Conoscevo già ma
Sono fatte voi ragazzi?
Sì Ben fatto Hyunyi
Che cosa?
Yiseo
Sì?
Stai piangendo?
Cosa c'è di sbagliato in me?
Accidenti è imbarazzante
Cosa c'è che non va?
Che cosa state aspettando?
Che cosa? Ti non lo sai? Sta male
Vai riportarla
Ha fatto male?
Poi non dovrebbe andare dopo di lei
Hai detto che non si dispone di sentimenti per lei
Se si va a lei potrai darle false speranze
Non c'è bisogno di essere così ferma ferire i suoi sentimenti
Lei ha detto che lei significa molto
Non lasciare che piangere da sola
Torno subito
Cosa sta succedendo?
Fa Yiseo come lui?
Geunsoo Perché sei così?
Me?
Perché?
Quello che hai appena fatto
E 'stato così male
Yiseo
Fermati lì
Perché stai facendo così?
Lascia andare di me
Fa freddo
Di Let vanno in Get dosso
Hai detto che non si dispone di sentimenti per me
Cos'hai che non va?
Sei una ragazza intelligente Perché ti comporti come un bambino?
Avevo un piano per due anni
Ma Geunsoo appena rovinato tutto
Che cosa?
Se è il caso
Io vado per il piano B
dovrei
dirglielo ora
mi sento come
il mio cuore scoppierà fuori dal petto
Si Sono tutto bene? Ti amo
Ti amo Boss
Ti amo
Ti amo davvero
È appena
ti sbagli
perché siamo come una famiglia e si feel
Non mi sono sbagliato
Non ho mai pensato a te come una famiglia
Dal momento in cui ci siamo conosciuti
fino ad ora
Non potrei essere più sicuro dei miei sentimenti
Ho sentito Geunsoo piaci
Hai detto che avresti uscire con lui se le cose vanno bene per lui
Di che come siamo supposed Perché stai parlando Geunsoo?
ho appena
detto che l'altro giorno ma non ho sul serio
Ho appena detto una cosa del genere
per usufruire dei suoi sentimenti per aiutarvi
Cos'è quello?
Lei non si cura di sentimenti di Geunsoo?
Come hai potuto fare questo con i sentimenti di qualcuno?
lo so
che non è etico
Non mi aspetto che tu capisca me
Solo che non voglio mentire a voi
Questo sono io
Ma
poiché so che odi cose come questa
Ora che lo so
Non sarò più così
Così
smettere di parlare di Geunsoo
e vedermi per quello che sono veramente
Yiseo
Sono dieci anni più di te
Le cose sono state buone per noi finora
Ho un sacco di cose da fare e di Che abbastanza
Se non lo fai come me
che è proprio quello che è
Lavoro differenza di età e tutto il resto
Sono solo scuse
Questa è l'ultima cosa che voglio sentire da voi
Tutto ciò di cui hai bisogno
è una parola
È
non accadrà mai?
No
Non come me
La mia vita
è un po '
amaro
Voglio
la mia notte amara
essere dolce
Ho te
Che appena mi consolò
più di tutto
Un ringraziamento speciale a JEON NOMIN Lee JunHYEOK E Kim IlJUNG
traduzione dei sottotitoli di Youngju Kim
Quindi è la fase finale giusto?
Ho una carta alta che io non voglio usare
Quindi questo è l'alta carta avete parlato?
Te l'avevo detto Puoi farlo Buona fortuna Ma Hyunyi
Guardate come siamo finiti dopo fidarsi di lei
Voi tutti firmato un accordo dopo sei venuto qui
Hai deciso dopo aver gustato il nostro cibo!
Tutto il personale sono in difficoltà
ma il presidente si preoccupa solo il suo orgoglio
Dimenticate il tutto e venire da me
E il più duro ci prova la più difficile che sarà lui a cadere e crollare
Sto bruciando di rabbia
Strappato e sincronizzati da Subs di gabbyu